Dashboard: Logs and Analytics pages stuck on infinite loading/spinner

The NextDNS web dashboard (my.nextdns.io) fails to load data on both the Logs and Analytics tabs. The pages remain stuck in an infinite loading spinner.

Steps to Reproduce

1. Log in to my.nextdns.io.

2. Navigate to the Logs tab (URL: .../logs).

3. The page shows a continuous spinner in the query log area without loading any records.

4. Navigate to the Analytics tab (URL: .../analytics).

5. The statistics cards and query charts remain stuck on the loading indicator.

Expected Behavior

Logs and Analytics data should fetch and render correctly based on recent DNS queries.

Actual Behavior

Both views stay indefinitely on the loading state. Other tabs (Setup, Security, Privacy, Denylist, Allowlist, Settings) load normally.

Environment / Context

• Platform: Web Dashboard (my.nextdns.io)

• Browser: Firefox / Chrome / Chromium-based browser on macOS

• Logs Configuration:

  • Storage location: Switzerland

  • Enable Logs: Enabled