DoT ignoring rewrites

I have a rewrite configured. It works perfectly over +tcp and standard udp. For some reason the rewrite is not returned on port +tls (port 853). This breaks my rewrite on my Android TV box because that's what it's using.