force network to accept nextdns cli as DNS manager

I got a problem: my modem/router doesn't allow setting a custom DNS server. Now, I have this neat Armbian based box with the NextDNS running on it but can't tell the router where it is.