Add Brave Browser on Browser's Setup Guide

Hi, Brave Browser has started supporting Secure DNS on the latest version.

It can be found and setup at brave://settings/security

Kindly include so that there's another platform/app supported by NextDNS