How to Set-up Device Identification on a router

I have a Sagemcom router and have installed NEXTDNS and also  enabled device name reporting 

What else do I have do to to get Device reporting / Identification to work?