Allowlist: show which lists would block domains if they weren't allowlisted

This, along with other requests for adding notes to allowlist entries, would definitely help with the "Why do I have this allowlisted?" question.