can this be used with my Shaw Gateway router?

I need to block Roblox and TikTok - but have a Shaw Gateway and cannot change/manipulate "addresses" - help - can this still be installed in some way????