Diagnosis traceroute hangs on Unifi UDM

I was trying to run the NextDNS diagnosis tool on my UDM, however several trace routes are not finishing and the script is running for ages

Finally resulted in

https://nextdns.io/diag/cd0513b0-9707-11ec-89db-59e12e0570ad