Block Page causing App errors

When the Block Page is enabled, certain apps will display an error message or crash entirely. For example, when blocking, geo.yahoo.com or udc.yahoo.com the Yahoo Mail app will display "Something went wrong" error message.

I have the root certificate installed on my Samsung Galaxy S22 and the block page functions normally on Edge. No certificate errors or security warnings.

My local bank app also displays and error message when google-analytics.com is blocked with the Block Page enabled. However, the app still functions despite the error.

If this is just a side effect of the Block Page maybe add to the description that enabling, it could cause certain apps to not function as intended.