Few problems + wanted help with translate

Hello,

i wanted help with translate but I see: This category is not accessible. Why?

Also I must create another account because account for community nextdns require another account. So I can’t login with my my.nextdns.io account here.

And I noticed in logs there are not sync I see logs from June 30th I click on refresh button it is refreshing but date is still June 30th.